Display Signed Copies Only Display All Inventory on Abebooks

Available Copies from Independent Booksellers

Herman Melville. Moby Dick. J.M. Dent & Sons Ltd, 1939.

Price: US$8.20 + shipping

Condition: Fair

Description: 1939. Reprinted. 504 pages. No dust jacket. Red cloth. Severe cracking to front hinges causing front board to be loose. Pages slightly loose. Pages are lightly tanned throughout. Pencil inscription to front free endpaper. Boards have light shelf-wear with corner bumping. Light sunning to spine and edges with crushing to spine ends.

Seller: World of Rare Books, Goring-by-Sea, SXW, United Kingdom

Herman Melville. Moby Dick; or, The White Whale. J.M. Dent & Sons., Ltd, 1939.

Price: US$13.00 + shipping

Condition: Very Good

Description: Everyman's Library 179,Fiction series,red boards,latest reprint 1939.Unread. Gilt lettering to spine,small mark top of spine,page edges and contents clean and bright.

Seller: eclecticbooks, BOLTON, United Kingdom

Melville, Herman.. Moby Dick. Illustrated By Raymond Bishop.. Albert & Charles Boni, Inc. New York., 1939.

Price: US$100.00 + shipping

Condition: Very Good

Description: The book is bound in red boards with bright black letters + design on the spine. There is very light wear on the spine tips & cover corners. The contents are clean & unmarked, the binding is tight. Very scarce edition with Bishop illustrations. States: "Third Printing, August 1939:. The dust jacket is missing the spine. The front & back panels are relatively complete with wear along the edges. Covered in mylar. $1.00 on the flap.

Seller: Richard Peterson-Bookseller, Kingston, ON, Canada

Melville Herman. Moby Dick. Les cahiers du contadour, 1939.

Price: US$917.02 + shipping

Description: In-8 (16,7 x 22 cm), broché, 512-XV pages, sans date (1939), véritable édition originale française, exemplaire numéroté (ici le n°206), deux bois gravés hors texte de Alexandre Noll ; pliures au dos et dans le coin supérieur du premier plat, rousseurs sur les plats et le dos, bord inférieur des plats et coiffe inférieure un peu usés, petite réparation au mors inférieur en queue, par ailleurs assez bel exemplaire. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande. Noll Alexandre

Seller: Abraxas-libris, Bécherel, France

MELVILLE (Herman).. Moby Dick.. Saint-Paul, Cahiers du Contadour, [s.d, 1939], 1939.

Price: US$1058.19 + shipping

Description: 1 volume 512p., 2 feuillets, XVp., 2 feuillets; 1 vignette en bandeau, 2 planches hors texte. Couverture légèrement défraîchie: petites fentes à la charnière du dessus (avec traces marginales sur le 1er plat d'un ancien adhésif transparent) et très petits manques angulaires au 1er plat; couture un peu lâche. Peu courante véritable édition originale de la traduction par Jean GIONO, Lucien JACQUES et Joan SMITH, du célèbre roman de l'écrivain états-unien Herman MELVILLE 1819-1891), illustrée de bois d'Alexandre NOLL: volume composé à partir des 4 parties publiées dans les "Cahiers du Contadour" n°s V à VIII (1938-1939), avec couverture imprimée spécialement; citations diverses in fine: "Extraits (fournis par un petit rat de bibliothèque)". Exemplaire justifié n°79, numéroté de la main de Lucien JACQUES, sur un tirage total non précisé (mais limité), bien complet des 2 hors-texte (parfois absents ou avec une seule planche en double). Livres16,5 x 21,5cm

Seller: PAROLES, Avignon, PACA, France

MELVILLE Herman - GIONO Jean. MOBY DICK.. S.D. (1939), Aux Cahiers Du Contadour, 1939.

Price: US$2890.01 + shipping

Description: In-8 carré ( 215 X 165 mm ) de pp. [1-4], 5-512-2-XV-1 [2] ff. ( table ), broché sous couverture imprimée. Bois gravé de Alexandre NOLL et planche hors-texte. VERITABLE et RARISSIME EDITION ORIGINALE de la première traduction française de MOBY DICK par Lucien JACQUES, Joan SMITH et Jean GIONO envolume, publiée dans les Cahiers du Contadour ( Nos 5 à 8 ) entre mai 1938 et mars 1939. Ces Cahiers fondés par Giono en 1936 s'arrêtèrent au début de la guerre. Sur les 600 exemplaires initialement prévus, il n'en subsisterait qu'une trentaine à la suite d'un sinistre sur le lieu de stockage. Ex-libris manuscrit Jacqueline MOYSE. Justification de tirage au cachet au faux-titre ( n°356 ). Micro fente de 1,5 cm à un mors, bel exemplaire, condition rare. Edition-Originale Littérature

Seller: Tiré à Part, Marseille, France

Melville, Herman. Moby Dick. Traduit de l'Américain par Lucien Jacques, Joan Smith et Jean Giono. Les Cahiers du Contadour, Saint-Paul, A.-M, 1939.

Price: US$12500.00 + shipping

Description: First edition in French, one of a very few copies printed. With headpiece after woodcut by Alexandre Noll and two plates. 512, [4], xx pp. 1 vols. 8vo. 'Je m'appelle Ishmaèl" - véritable édition originale de Moby Dick en français. The first notice of Moby Dick in French dates from the first volume of the Revue des Deux Mondes (1853) but Melville's vast novel was not translated into French until the 1930s. Jean Giono (1895-1970) was deeply influenced by American writers of the nineteenth century, starting with Whitman. "The second great American Giono discovered (in the 1930s) was Melville . translating Melville was a labor of love - for years Giono would read him in the open fields" (Edmund White). He began his translation in 1936; Joan Smith worked up a first draft that was rewritten by Giono and her friend Lucien Jacques, publisher of the Cahiers du Contadour. The translation appeared in pre-publication serial form in numbers V-VIII of the Cahiers, (May 1938 to February 1939). The first edition was published in the first half of 1939 in a small print run (variously described as only thirty copies or 600 copies), here in a choice contemporary binding with the wrappers preserved. The outbreak of war put an end to the literary efforts of the Cahiers du Contadour. Giono's translation gained wider distribution in the Gallimard reprint in May 1941. Giono's fictional reflections on Melville, Pour saluer Melville, were also published in 1941. RARE. OCLC: 459465908 (BnF); 97456850 (Harvard, Kentucky) Nut brown half morocco with gilt decorative paper sides, spine gilt, t.e.g., wrappers preserved, by Devauchelle. Textblock lightly toned, else fine With headpiece after woodcut by Alexandre Noll and two plates. 512, [4], xx pp. 1 vols. 8vo First edition in French, one of a very few copies printed.

Seller: James Cummins Bookseller, ABAA, New York, NY, U.S.A.