Available Copies from Independent Booksellers
Price: US$225.00 + shipping
Condition: Very Good
Description: 12mo, 408 pages, quarter red calf, marbled boards, lacks half-title. Ex libris Francis Reynolds Dickinson. [Howes D286; Graff 3826; Field 1425; Sabin 82266; Smith 9549; Strathern 511:iii] "Contains Father Smet's description of his travels through and about the central Columbia River plateau . he continued . [to] the country of the Assiniboines, and arrived at Fort Augusta . He returned to Fort Vancouver by way of Fort Colville -- Wagner- Camp - Becker 141:3." Contains only 8 (trimmed) of its 13 chromolithographed plates, lacking also its illustrated half-title.
Seller: Thomas J. Joyce And Company, Chicago, IL, U.S.A.
Price: US$548.67 + shipping
Description: 1848. Paris et Lyon Librairie de Poussielgue-Rusand et chez J. B. Pelagaud 1848. Relié demi-basane dos à nerfs dorés 11 cm x 18 cm 408 pages 14 lithographies bicolores hors-texte sous serpente dont le frontispice et le titre. Texte du Père P. J. de Smet de la Société de Jésus lithographies d’après les dessins originaux du Père Point « Notre Père » en cinq langues indiennes plantes des Rocheuses vocabulaire français et 8 langues indiennes (corps chiffres) origine des Amérindiens table comparative des langues indiennes et asiates. 1 page flottante mais présente 1 litho en état moyen sinon bon état. Bon état
Seller: Librairie Sedon, Rochefort, France
Price: US$746.20 + shipping
Condition: Near Fine
Description: PERE P.J. DE SMET - MISSIONS DE L'OREGON ET VOYAGES DANS LES MONTAGNES ROCHEUSES EN 1845 ET 1846 PAR LE PERE P. J. DE SMET DE LA SOCIETE DE JESUS. OUVRAGE TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR M. BOURLEZ. PARIS, librairie de POUSSIELGUE-RUSAND et LYON. Chez J.B. PELAGAUD et Cie, 1848. en 1845 et 1846, par le Père P. J. de Smet, de la Société de Jésus. Ouvrage traduit de l'anglais, par M. Bourlez. Paris, Librairie de Poussielgue-Rusand, et Lyon, Chez J.B. Pelagaud et Cie, 1848, in-12,relié demi maroquin à nerf, dos orné de filets à froid, titre or, filets et listels dorés en encadrement sur les plats, tr. mouch. [Rel. de l'éditeur], qq. rouss. sans gravité. 2 ff.n.ch. pour le faux-titre et le titre imprimé, 1 frontispice et 1 titre lithographiés en deux tons, pp. i-ii, pp. [7] à 408, 12 planches hors texte lithographiées en deux tons. Sabin 82266. Sommervogel VII, 1309, n° 7. Wagner-Camp, "The Plains and the Rockies", 141:3. Monaghan 1338. Howes D/286. Édition originale de la seconde traduction française. La première, oeuvre du Père de Smet lui-même, a été publiée à Gand la même année. L'illustration reprend celle de l'originale américaine parue à New York en 1847, mais la carte n'a pas été conservée dans cette édition parisienne.Bel exemplaire quelques rousseurs.
Seller: Librairie Voyage et Exploration, Cerny, France
Price: US$820.82 + shipping
Description: - Pussielgue-Rusand, Paris 1848, 408pp., relié. - Edition originale de la traduction française par Bourlez. Le père de Smet avait lui même donné sa propre traduction dans une édition publiée à Gand, également en 1848. Un frontispice et un titre-frontispice lithographiés sur chine et imprimés en 2 tons. 12 planches lithographiées en 2 tons sur papier fort représentant la vie des indiens. Reliure en demi basane glacée chocolat. Dos à faux nerfs orné de 3 fers romantiques à froid, de roulettes dorées. Mors supérieur fendu en tête et queue et frotté. Coiffe de queue au cuir élimée et laissant apparaître le carton. Feuillet 251 et 253 détachés. Rousseurs éparses. Plats et brodures frottés. L'ouvrage contient la narration du voyage du père missionnaire jésuite de Smet le long du fleuve Colombia qui circule du Canada aux Etats-Unis. Ce dernier poursuit son voyage jusqu'à la rivière Athabasca, arrivant à Fort Augusta le 1er janvier 1846. Dans un autre voyage il retourne à Fort Vancouvert. Il repart enfin en juillet et s'arrête à la mission Saint Marie, puis descend le Missouri. On y trouve de nombreux renseignements sur le territoire de l'Orégon et sur les indiens, leurs coutumes, leurs moeurs et leurs croyances. NB : Cet ouvrage est disponible à la librairie sur demande sous 48 heures. [ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] Missions de l'Orégon et voyages dans les Montagnes Rocheuses en 1845 et 1846 First edition in French, translated by Bourlez. Smet's father also produced a translation in an edition published in Ghent, also in 1848. Two-tone lithographed frontispiece and frontispiece-title on China paper. 12 two-tone lithographic plates on thick paper showing the lives of Native Americans. Half dark brown sheep. Spine with mock-bands with three Romantic blindtools and gilt roulettes. Upper joint cracked at head and foot and rubbed. Leather tail-piece worn away, revealing cardboard. Leaves 251 and 253 detached. Scattered spotting. Covers and edges rubbed. The work is the account of a journey by Smet, a missionary Jesuit priest, along the Colombia river, which runs from Canada to the United States. Smet undertook this voyage to the Athabasca river, arriving at Fort Augusta on the 1st January 1846. On another trip, he went back to Fort Vancouver. He finally left again in July and stopped at the mission of Saint Marie before travelling down the Missouri. The work contains a deal of information on the area of Oregon and on Native Americans, including their costumes, habits, and beliefs. NB : This work can be viewed at the bookshop with 48 hours' advance notice. 408pp.
Seller: Librairie Le Feu Follet, Paris, France